Xanadu - Ein Tag, eine Nacht, eine Stunde

XANADU - Ein Tag, eine Nacht, eine Stunde (1991)

TELEDYSK na YouTube:

TEKST ZNAJDZIECIE PONIŻEJ!

Tekst do pobrania: XANADU - Ein Tag, eine Nacht, eine Stunde

Strophe 1:

Die Frau sah sie an
und mischte die Karten,
und eine fiel auf den Tisch:
Herzbube lag da.

„Du wirst ihm begegnen
und dann wird es Liebe sein.
Dein Schicksal meint‘s gut mit dir.
Du bist nicht mehr allein!“

Chorus:
Noch ein Tag, eine Nacht, eine Stunde vielleicht
und ich geb‘ die Vergangenheit frei.
(ist für immer vorbei)
Noch ein Tag, eine Stunde vielleicht
und Dein Leben beginnt noch mal neu.
(denn Dein Herz ist dabei)
Beim nächsten Mal, wird alles anders.

Strophe 2:

Und als sie zur Tür ging,
nahm sie den Herzbuben.
Doch der fiel ihr aus der Hand
und lag im Staub.Sie erwachte ganz plötzlich
und sah lächelnd neben sich.
Doch da lag noch der selbe Mann
und er liebte sie nicht…

Chorus:
Noch ein Tag, eine Nacht, eine Stunde vielleicht
und ich geb‘ die Vergangenheit frei.
(ist für immer vorbei)
Noch ein Tag, eine Stunde vielleicht
und Dein Leben beginnt noch mal neu.
(denn Dein Herz ist dabei)
Beim nächsten Mal, wird alles anders.

Chorus: x2

Wortschatz:

Herzbube m – walet kier

begegnen – spotkać

Schicksal n – przeznaczenie, los

freigeben – uwolnić

Vergangenheit f – przeszłość

es meinen gut mit jdm – dobrze komuś życzyć

vorbei sein – skończyć się

Staub m – kurz

erwachen – budzić się

plötzlich – nagle

lächelnd – uśmiechając się